KEBAN KÖYLERİ: (5) AŞAĞI ÇAKMAK - 4

(Fermanın aslı, özel arşivimizde bulunmaktadır.)

Sonuç:

Son olarak Doğu Cephesine, Erzurum’a askere giden ve dönmeyen babamın dayısı Mustafa Çakmakî’nin 9 Haziran 1327 (1911) yılında Erzurum’da bulunan Yoncalık Kışlası’ndan gönderdiği mektubunu köy ile ilgili bir belge olması ve kayda geçmesi bakımından yazıya eklemekte yarar var. Bu mektup aynı zamanda o tarihlerde mektubu yazan kişinin o mektubu okuyacak olan kişilerin hangi dille konuşup anlaştıklarının da bir belgesidir! “Rafetlü pederim Mehmed Ağa’ya” cümlesiyle başlayan mektup, görüldüğü gibi gayet sade ve açık bir Türkçe ile yazılmıştır.

(Yazı (Yazı devam edecek.)